ABOUT

うつわが破損したとき、 “直して使い続ける”ことができるのを知っていますか? うつわが割れたり欠けたりしてしまっても、 「金継ぎ」の技法で手間をかけて直すことで、また蘇らせることができるのです。 Zenでは、 古くから続く金継ぎの技術とともに、修復の跡に美しさを見出す日本の美意識と、 ものを長く使い続ける文化を、ともに皆さまのお手元へお届けします。 <Zenの仕組み> 陶芸作家や窯元のもとで、製作中のうつわが欠けたり割れたりしてしまうことがあります。 Zenでは、廃棄されるはずのそのうつわを譲り受け、職人が一つひとつ丁寧に、金継ぎで直します。 そうして蘇ったうつわを、オンラインショップでご紹介しています。 <商品のご購入後> せっかく気に入ったうつわを購入されたら、日常でたくさん使っていただきたい。でも陶磁器は壊れる可能性があります。 ですので、アフターサービスをご用意しました。 お使いいただいているうつわが破損してしまった場合は、お直し、あるいは、お買取の対応をいたします。 もしも破損してしまった際は、ぜひお気軽にコンタクトページ( https://zenlifearts.stores.jp/inquiry )よりご連絡ください。 (※Zen にてお求めいただいたお品物に限ります。) ひとつの器が、何代かにわたり、複数の使い手のところを巡るというのもおもしろいものです。 <金継ぎとは?> 陶磁器が欠けたり割れたりした際に、破損箇所を”漆”と”金”を使って直す、伝統的な技法のことです。 実際には、金は最後の仕上げに装飾に使うもので、金でなくて銀を使えば「銀継ぎ」、金属を使わずに、漆だけで仕上げる「漆継ぎ」や「共継ぎ」、また、別の器の破片をうまく組み合わせてつなげる「呼び継ぎ」などの種類があります。 くわしくはこちら( https://www.zenlifearts.com/ ) ※金継ぎされたうつわをお使いになる際は、以下のことにご注意ください。 ・強い摩擦は苦手です。硬いもので擦らないようにしてください。 ・電子レンジ、食器洗い乾燥機、オーブンはご使用になれません。 直火もお避けください。 ・長い時間水と接していると、素地と漆の接着強度が落ちてきます。 つけ置き洗いや、液体を中に入れたままにしないでください。 ・冷蔵庫に入れておくと、修理部分と陶器の部分との乾燥速度に差が 出てひび等が発生する場合があります。ご注意ください。